地震の被害状況について

本日午後2時46分ごろ発生した「平成23年東北地方太平洋沖地震」による悠う湯ホームおよび大浜ケアセンターの被害は、人的被害・建物被害ともございません。
入居者の皆様もご無事ですのでご安心ください。
なお午後6時30分現在、悠う湯ホームにつきましては地域一帯が停電（※）となっている影響で、建物内の電気設備（照明・冷暖房等）が使用できない状況ですが、飲料水の確保、お食事の提供とも問題はありません。
また防寒対策として皆野町役場および日の出屋寝具店様のご協力により、必要量の毛布・布団の確保もできております。
※3月12日午前2時06分に停電から復旧しました。